young lady - traducción al Inglés
.jpg?width=200)
![2011 Census sex ratio map for the states and Union Territories of India, boys per 100 girls in 0 to 1 age group.<ref>[http://www.censusindia.gov.in/2011census/population_enumeration.aspx Age Data C13 Table (India/States/UTs )] Final Population - 2011 Census of India, Ministry of Home Affairs, Government of India (2013)</ref>](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/2011 Census sex ratio map for the states and Union Territories of India Boys to Girls 0 to 1 age group.svg?width=200 "2011 Census sex ratio map for the states and Union Territories of India, boys per 100 girls in 0 to 1 age group.<ref>[http://www.censusindia.gov.in/2011census/population_enumeration.aspx Age Data C13 Table (India/States/UTs )] Final Population - 2011 Census of India, Ministry of Home Affairs, Government of India (2013)</ref>")
![China has an imbalanced sex ratio, a situation partly caused by the [[one child policy]]. Photo shows girls in 1982 in China.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/China1982-326.jpg?width=200 "China has an imbalanced sex ratio, a situation partly caused by the [[one child policy]]. Photo shows girls in 1982 in China.")
![A victor of the [[Heraean Games]], represented near the start of a race. Various cultures throughout history have had different ideas of acceptable activities for girls.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Greek athletic sports and festivals (1910) (14790050323).jpg?width=200 "A victor of the [[Heraean Games]], represented near the start of a race. Various cultures throughout history have had different ideas of acceptable activities for girls.")
![Girls employed in different forms of child labour in [[Central America]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/HN99~Worker 7xKidsWork.jpg?width=200 "Girls employed in different forms of child labour in [[Central America]]")
![Harari]] girls in Ethiopia](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Harari Girls, Ethiopia (8261348010).jpg?width=200 "Harari]] girls in Ethiopia")
![[[Malala Yousafzai]], a [[Pakistan]]i girl who was shot in the head and neck by Taliban gunmen for going to school<ref>Peer, Basharat (10 October 2012), [http://www.newyorker.com/online/blogs/newsdesk/2012/10/the-girl-who-wanted-to-go-to-school.html "The Girl Who Wanted To Go To School"], The New Yorker</ref>](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Malala Yousafzai par Claude Truong-Ngoc novembre 2013 02.jpg?width=200 "[[Malala Yousafzai]], a [[Pakistan]]i girl who was shot in the head and neck by Taliban gunmen for going to school<ref>Peer, Basharat (10 October 2012), [http://www.newyorker.com/online/blogs/newsdesk/2012/10/the-girl-who-wanted-to-go-to-school.html \"The Girl Who Wanted To Go To School\"], The New Yorker</ref>")
![Cooking class at a girls' school in [[Jerusalem]], c. 1936. Girls' upbringing and education were traditionally focused on preparing them to be future wives.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PikiWiki Israel 5701 Cooking Lesson.jpg?width=200 "Cooking class at a girls' school in [[Jerusalem]], c. 1936. Girls' upbringing and education were traditionally focused on preparing them to be future wives.")
![Rows of [[pink]] girls' toys in a Canadian store, 2011. Biological sex interacts with environment in ways not fully understood in creating [[gender roles]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pink girls section of toy store.jpeg?width=200 "Rows of [[pink]] girls' toys in a Canadian store, 2011. Biological sex interacts with environment in ways not fully understood in creating [[gender roles]].")
![A girl riding her [[skateboard]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Skater Girl - Park Spoor Noord (2967515870).jpg?width=200 "A girl riding her [[skateboard]].")
![Pietro Magni]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pietro Magni Reading Girl by Roffe.jpeg?width=200 "Pietro Magni]]")
![Princess [[Neferure]] as a girl, sitting on the lap of her tutor [[Senenmut]]. Girls and [[women in Ancient Egypt]] enjoyed a relatively high social status.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BlockStatueOfSenenmutAndNeferura-LeftProfile-BritishMuseum-August19-08.jpg?width=200 "Princess [[Neferure]] as a girl, sitting on the lap of her tutor [[Senenmut]]. Girls and [[women in Ancient Egypt]] enjoyed a relatively high social status.")
![58th [[International Debutante Ball]], 2012, [[New York City]] (Waldorf-Astoria Hotel)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/58th International Debutante Ball 2012, New York City (Waldorf-Astoria Hotel).jpg?width=200 "58th [[International Debutante Ball]], 2012, [[New York City]] (Waldorf-Astoria Hotel)")
![Bat mitzvah]] in Israel](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BatM 1.jpg?width=200 "Bat mitzvah]] in Israel")
![[[Quinceañera]] in [[Nicaragua]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fiesta_de_los_Quince_en_Nicaragua.jpg?width=200 "[[Quinceañera]] in [[Nicaragua]]")
![[[Peter Paul Rubens]]—''Portrait of a Young Girl''](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Peter Paul Rubens - Portrait of a Young Girl - WGA20359.jpg?width=200 "[[Peter Paul Rubens]]—''Portrait of a Young Girl''")
![''The Time of the Lilacs'', by [[Sophie Gengembre Anderson]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Anderson Sophie The Time Of The Lilacs.jpg?width=200 "''The Time of the Lilacs'', by [[Sophie Gengembre Anderson]].")
![''[[Girl with a Pearl Earring]]'', by [[Johannes Vermeer]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Meisje_met_de_parel.jpg?width=200 "''[[Girl with a Pearl Earring]]'', by [[Johannes Vermeer]]")
![''[[Little Red Riding Hood]]'', illustrated in a 1927 story anthology](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Little Red Riding Hood - Project Gutenberg etext 19993.jpg?width=200 "''[[Little Red Riding Hood]]'', illustrated in a 1927 story anthology")
![''The Salona Girl'', marble head from city of [[Salona]], 3rd century AD (archaeological museum, [[Zagreb]])](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Salona_girl.jpg?width=200 "''The Salona Girl'', marble head from city of [[Salona]], 3rd century AD (archaeological museum, [[Zagreb]])")
![The Lady of Shalott]]'', 1888 ([[Tate Gallery]], London, England)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/John William Waterhouse - The Lady of Shalott - Google Art Project edit.jpg?width=200 "The Lady of Shalott]]'', 1888 ([[Tate Gallery]], London, England)")
Ex: Librarians who have to choose between Congress and Dewey are in the dilemma of the proverbial lady facing death or a fate worse than death.
----
* bag lady = vabagunda, mendiga, indigente
* cleaning lady = servicio doméstico, limpiadora, señora de la limpieza, mujer de la limpieza, muchacha de la limpieza
* dragon lady = arpía, harpía, malvada, bruja
* ladies" man = donjuán, casanova, mujeriego
* ladies bike = bicicleta de mujeres
* lady-killer = tenorio, donjuán, playboy, ligón, castigador, mujeriego, conquistador, robacorazones, ladrón de corazones
* ladyfinger = galleta de bizcocho
* landlady = casera, dueña, propietaria
* young lady = joven
Ex: To work as a librarian is so terribly respectable that young lady trainees at library school have been known to try to keep their specialism a secret from young men so as not to prejudice their chances of acquiring boyfriends.
Definición
Wikipedia
.jpg?width=120)
A girl is a young female human, usually a child or an adolescent. When a girl becomes an adult, she is accurately described as a woman. However, the term girl is also used for other meanings, including young woman, and is sometimes used as a synonym for daughter, or girlfriend. In certain contexts, the usage of girl for a woman may be derogatory. Girl may also be a term of endearment used by an adult, usually a woman, to designate adult female friends. Girl also appears in portmanteaus (compound words) like showgirl, cowgirl, and schoolgirl.
The treatment and status of girls in any society is usually closely related to the status of women in that culture. In cultures where women have a low societal position, girls may be unwanted by their parents, and the state may invest less in services for girls. Girls' upbringing ranges from being relatively the same as that of boys to complete sex segregation and completely different gender roles.
